By
O capitală de numai șaptezeci de ani, cu un castel care are fundații romane sub ziduri normande și interioare victoriene delirante, un stadion de șaptezeci și trei de mii de locuri chiar în centru și un golf reconstruit din nimic. Cardiff este cel mai accesibil punct de intrare în Țara Galilor și mult mai interesant decât sugerează dimensiunea lui.
Castelul și interioarele lui, golful, stadionul, muzeele gratuite, ce mănânci, cât costă și ce se vizitează într-o zi în jur.
O capitală foarte tânără
Cardiff este capitala Țării Galilor abia din 1955. Până atunci, țara nu avusese oficial una. Orașul a crescut în secolul al nouăsprezecelea pe exportul de cărbune din văile din nord și a fost, la un moment dat, cel mai mare port de cărbune din lume.
Are în jur de trei sute șaptezeci de mii de locuitori, se parcurge pe jos aproape integral și, potrivit datelor locale, are cea mai mare suprafață de parcuri pe cap de locuitor dintre orașele mari britanice.
Castelul Cardiff, trei epoci într-o singură clădire
Sub ziduri se află un fort roman din secolul al treilea. Deasupra lui, normanzii au ridicat în secolul al unsprezecelea un donjon pe movilă, care se poate urca și are cea mai bună priveliște asupra orașului.
Partea neașteptată vine din secolul al nouăsprezecelea. Al treilea marchiz de Bute, considerat la un moment dat cel mai bogat om din lume, l-a angajat pe arhitectul William Burges să refacă apartamentele. Rezultatul este un interior neogotic extrem, cu tavane aurite, animale sculptate și o cameră arabă care nu seamănă cu nimic altceva din Marea Britanie.
În timpul războiului, zidurile castelului au fost transformate în adăposturi antiaeriene pentru câteva mii de oameni, iar tunelurile fac parte din vizită.
Cardiff Bay, un cartier construit peste un estuar
Zona era un port industrial în declin. În 1999 s-a construit un baraj care a transformat estuarul mareic într-un lac de apă dulce de aproximativ două sute de hectare, iar pe mal s-a ridicat un cartier nou.
Wales Millennium Centre, clădirea de operă și spectacole, are pe fațadă o inscripție bilingvă din literele căreia se face lumină noaptea. Pierhead Building, din 1897, este clădirea roșie rămasă din portul vechi, iar Senedd, parlamentul galez, are o clădire de sticlă deschisă publicului.
Principality Stadium și rugby-ul
Stadionul are șaptezeci și trei de mii de locuri, acoperiș retractabil și se află la cinci minute de mers pe jos de gara principală, ceea ce este neobișnuit pentru o arenă de dimensiunea asta.
În zilele cu meci de rugby, orașul se transformă complet: străzile din centru se închid, pub-urile se umplă de dimineață și se cântă în galeză. Dacă nimerești un meci din Six Nations, cazarea trebuie rezervată cu luni înainte. Turul stadionului se poate face în zilele fără eveniment.
Muzeele, care sunt gratuite
- National Museum Cardiff: arheologie, istorie naturală și o colecție notabilă de impresioniști. Intrare gratuită.
- St Fagans National Museum of History: peste patruzeci de clădiri istorice mutate și reconstruite într-un parc. Gratuit.
- Llandaff Cathedral: catedrală medievală într-un cartier al orașului, cu o sculptură modernă de Epstein în interior.
- Techniquest: centru științific interactiv în golf, potrivit pentru copii.
- Cardiff Market: hală victoriană din 1891, cu tarabe și mâncare locală.
- Bute Park: o sută treizeci de acri de parc chiar lângă castel, gratuit și mereu deschis.
St Fagans merită subliniat: este unul dintre cele mai bune muzee în aer liber din Europa, are clădiri readuse piatră cu piatră din toată țara, inclusiv o biserică medievală și un șir de case de mineri mobilate fiecare pentru altă epocă, și nu costă nimic.
Ce mănânci și cât costă
Bucătăria galeză este simplă și sățioasă. Cawl este supa națională, cu miel și rădăcinoase. Welsh rarebit este o felie de pâine cu un sos gros de brânză, muștar și bere, gratinată. Bara brith este pâinea cu fructe uscate, iar Welsh cakes sunt biscuiți groși făcuți pe plită și vânduți calzi în piață.
| Categorie | Estimare |
|---|---|
| Cazare, hotel mediu | 80 – 130 lire pe noapte |
| Masă la pub | 15 – 25 de lire de persoană |
| Bilet castel | în jur de 15 lire, cu audioghid inclus |
| Muzee naționale | gratuite |
| Transport în oraș | aproape nenecesar, totul e pe jos |
| Zi de meci | prețurile la cazare se dublează sau mai mult |
Cardiff este semnificativ mai ieftin decât Londra și, în general, decât Edinburgh. Este și un oraș universitar mare, ceea ce ține prețurile la mâncare și băutură rezonabile.
Excursii de o zi în sudul galez
Castelul Caerphilly, la douăzeci de minute cu trenul, este al doilea ca mărime din Marea Britanie și are un turn înclinat mai mult decât cel din Pisa. Parcul Național Brecon Beacons, redenumit oficial Bannau Brycheiniog, începe la o oră spre nord și are cascade prin care se poate trece pe sub apă.
Spre vest, peninsula Gower a fost prima zonă din Marea Britanie declarată peisaj de excepțională frumusețe, iar plaja Rhossili apare constant în topuri. Toate trei se fac într-o zi din Cardiff.
Informații despre oraș sunt pe site-ul oficial de turism, iar muzeele naționale sunt descrise de rețeaua muzeelor din Țara Galilor.
Întrebări frecvente (FAQ)
Concluzie
Cardiff este o capitală tânără care conține un fort roman, un donjon normand, un interior victorian excentric, un stadion în mijlocul orașului și un golf construit peste un estuar în doar câteva decenii.
Dă-i două zile, intră în castel pentru camerele lui Burges, mergi la St Fagans pentru că este gratuit și excelent, și verifică dacă nu cumva ai nimerit peste un meci de rugby înainte de a rezerva.
